Deutsche Sprachinseln in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sprachkontaktphänomene des Pennsylvaniadeutschen (German Edition) Book PDF, ePub eBook

Join our eBook service for unlimited books & audiobooks. Get a free 7 day subscription! ↓↓↓↓↓


Book Descriptions:
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Christian-Albrechts-Universität Kiel, Veranstaltung: Private Schriftlichkeit des 18. und 19. Jahrhunderts: Auswandererbriefe, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vereinigten Staaten von Amerika werden oft als „melting-pot“ bezeichnet, da in ihnen Völkergruppen aus den unterschiedlichsten Ländern der Welt zu einer Nation mit einer Kultur und Sprache verschmolzen sind. Trotzdem sind in den kleineren Verbreitungsgebieten der USA noch Varianten des Deutschen zu finden, wobei es sich bei den jeweiligen Sprechern um durch ihre Religion isoliert lebende Sektenmitglieder und relativ kleine Gruppen von Deutschstämmigen handelt. In anderen Regionen der Vereinigten Staaten kennen Sprecher Deutsch als Immigrantensprache zwar noch, doch nutzen sie sie nicht mehr zur Unterhaltung. Aufgrund der Tatsache, dass die Deutschbürtigen den Kontakt mit der amerikanischen Außenwelt nicht verwehren können, unterliegt ihre Sprache gewissen Phänomenen, die man unter dem Oberbegriff Sprachkontakterscheinungen zusammenfassen kann.
Die Abhandlung hat den Anspruch, nach einem kurzen Exkurs über die deutsche Einwanderungsgeschichte, die Mundart des Pennsylvaniadeutschen zu analysieren. Diese wird vorrangig von Religionsmitglieder der Old Order Amish gesprochen, die an betreffender Stelle vorstellt werden. Zunächst wird die Erscheinung des Sprachkontakts allgemein thematisiert, um dann speziell auf die durch dieses Phänomen im Pennsylvaniadeutschen entstandenen Veränderungen einzugehen. Dabei werden die Entlehnungen aus der amerikanisch-englischen Sprache im Vordergrund stehen.

Deutsche Sprachinseln in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sprachkontaktphänomene des Pennsylvaniadeutschen (German Edition) by Antje Minde

From reader reviews:

Krystal Harris:

The e-book untitled Deutsche Sprachinseln in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sprachkontaktphänomene des Pennsylvaniadeutschen (German Edition) is the publication that recommended to you to study. You can see the quality of the book content that will be shown to a person. The language that writer use to explained their way of doing something is easily to understand. The article writer was did a lot of exploration when write the book, so the information that they share to you personally is absolutely accurate. You also could get the e-book of Deutsche Sprachinseln in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sprachkontaktphänomene des Pennsylvaniadeutschen (German Edition) from the publisher to make you far more enjoy free time.

Peter Wright:

Do you have something that you prefer such as book? The guide lovers usually prefer to opt for book like comic, short story and the biggest one is novel. Now, why not seeking Deutsche Sprachinseln in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sprachkontaktphänomene des Pennsylvaniadeutschen (German Edition) that give your enjoyment preference will be satisfied by reading this book. Reading habit all over the world can be said as the way for people to know world much better then how they react towards the world. It can't be stated constantly that reading routine only for the geeky individual but for all of you who wants to end up being success person. So , for every you who want to start studying as your good habit, you may pick Deutsche Sprachinseln in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sprachkontaktphänomene des Pennsylvaniadeutschen (German Edition) become your personal starter.

Adrian Kester:

You are able to spend your free time to learn this book this book. This Deutsche Sprachinseln in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sprachkontaktphänomene des Pennsylvaniadeutschen (German Edition) is simple bringing you can read it in the playground, in the beach, train along with soon. If you did not include much space to bring the particular printed book, you can buy often the e-book. It is make you much easier to read it. You can save typically the book in your smart phone. So there are a lot of benefits that you will get when you buy this book.

Deborah Hart:

On this era which is the greater person or who has ability to do something more are more valuable than other. Do you want to become considered one of it? It is just simple solution to have that. What you are related is just spending your time little but quite enough to get a look at some books. One of many books in the top list in your reading list will be Deutsche Sprachinseln in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sprachkontaktphänomene des Pennsylvaniadeutschen (German Edition). This book that is certainly qualified as The Hungry Inclines can get you closer in growing to be precious person. By looking upwards and review this book you can get many advantages.