Collected French Translations: Prose Book PDF, ePub eBook

Join our eBook service for unlimited books & audiobooks. Get a free 7 day subscription! ↓↓↓↓↓


Book Descriptions:

An essential, vibrant collection of masterful translations by one of the finest poets at work today

Collected French Translations: Prose, the second volume in a landmark two-volume selection of John Ashbery's translations, focuses on prose writing. Ashbery's own prose writings and engagement with prose writers—through translations, essays, and criticism—have had a profound impact on the cultural landscape of the past half century. This book presents his versions of, among others, the classic French fairy tale "The White Cat" by Marie-Catherine d'Aulnoy, as well as works by such innovative masters as Raymond Roussel and Giorgio de Chirico. Here are all of Roussel's Documents to Serve as an Outline and extracts from his Impressions of Africa; selections from Georges Bataille's darkly erotic first novella, L'abbé C; Antonin Artaud's correspondence with the writer Jacques Rivière; Salvador Dalí on Willem de Kooning's art; Jacques Dupin on Giacometti; and key theoretical and conceptual texts by Odilon Redon, Jean Hélion, Iannis Xenakis, and Marcelin Pleynet. Several of these twenty-nine prose pieces, by seventeen fiction writers, playwrights, artists, musicians, and critics, are previously unpublished or have been long unavailable. Many are modern classics, such as Pierre Reverdy's Haunted House. This book provides fresh insight into the range of French cultural influence on Ashbery's life and work in literature and the arts.

Collected French Translations: Prose by John Ashbery

From reader reviews:

Mark Vandyke:

The book Collected French Translations: Prose can give more knowledge and information about everything you want. Why then must we leave a good thing like a book Collected French Translations: Prose? Wide variety you have a different opinion about publication. But one aim this book can give many facts for us. It is absolutely correct. Right now, try to closer using your book. Knowledge or data that you take for that, you are able to give for each other; you are able to share all of these. Book Collected French Translations: Prose has simple shape but the truth is know: it has great and big function for you. You can search the enormous world by open and read a guide. So it is very wonderful.

Deana Smith:

In this 21st one hundred year, people become competitive in most way. By being competitive at this point, people have do something to make these people survives, being in the middle of the actual crowded place and notice simply by surrounding. One thing that occasionally many people have underestimated the idea for a while is reading. Yep, by reading a guide your ability to survive improve then having chance to stand up than other is high. In your case who want to start reading a new book, we give you this specific Collected French Translations: Prose book as basic and daily reading book. Why, because this book is more than just a book.

Brian Rankins:

Do you one among people who can't read gratifying if the sentence chained inside straightway, hold on guys that aren't like that. This Collected French Translations: Prose book is readable by simply you who hate those straight word style. You will find the facts here are arrange for enjoyable looking at experience without leaving also decrease the knowledge that want to provide to you. The writer associated with Collected French Translations: Prose content conveys objective easily to understand by lots of people. The printed and e-book are not different in the written content but it just different such as it. So , do you continue to thinking Collected French Translations: Prose is not loveable to be your top record reading book?

Andre Barrett:

This Collected French Translations: Prose is great publication for you because the content and that is full of information for you who always deal with world and possess to make decision every minute. That book reveal it info accurately using great organize word or we can claim no rambling sentences within it. So if you are read that hurriedly you can have whole info in it. Doesn't mean it only offers you straight forward sentences but tricky core information with splendid delivering sentences. Having Collected French Translations: Prose in your hand like keeping the world in your arm, details in it is not ridiculous one. We can say that no guide that offer you world inside ten or fifteen moment right but this book already do that. So , this really is good reading book. Heya Mr. and Mrs. stressful do you still doubt this?